Mrs Recht's Classroom
Séquences et ressources pédagogiques pour enseigner l’anglais au collège.
Table des matières
Septembre 2023 aura été le mois des grandes premières pour moi niveau professionnel. Un tourbillon que je partage aujourd’hui avec vous.
Une rentrée 2023 différente
Si vous aviez suivi mes aventures cet été, vous saviez avant que la rentrée n’arrive que la mienne serait différente. Vous ne voyez pas du tout de quoi je parle ? Je vous invite à lire l’article dans lequel j’annonce avoir quitté l’Education Nationale.
Le 1er septembre 2023, j’ai donc fait, comme vous tous en somme, ma rentrée. A ceci près qu’au lieu de retrouver mes collègues et ma salle de classe, je suis entrée à l’école de Gendarmerie de Rochefort. Et que j’ai donc fait mes premiers pas en tant que formatrice en langue anglaise. Où l’on m’attendait d’ailleurs : on m’a coachée toute la journée, j’avais l’impression de flotter sur un nuage.
Le mois des grandes premières
Ce mois qui s’achève bien vite en ce qui me concerne, a été ponctué, plusieurs fois par jour d’ailleurs, de “premières fois” que j’avais envie de partager avec vous. Et c’est parce que j’ai vraiment eu l’impression de redécouvrir mon métier, que je vous écris ce matin. Premier mois de septembre qui ne me paraît pas interminable. Avec mes premiers weekends sans travail à faire. Oh, et mes premiers vendredi où je découvre qu’on est vendredi à midi quand les stagiaires s’en vont.
Un badge d'entrée
La première grosse différence : je travaille sur une base militaire. La sécurité est donc très élevée. Je suis accueillie à l’entrée – le matin – par des gendarmes en uniforme. Il y a aussi parfois des élèves aux différentes carrefours de la base qui me saluent – salut militaire évidemment. Ce badge me sert aussi à badger pour compter mes heures de travail. Je dois travailler 7h38 par jour, avec des horaires variables. Donc, arriver 10 minutes avant le cours pour faire des photocopies ou participer à une réunion, uniquement sur mon temps de présence obligatoire entre 8h et 17h, est du temps de travail rémunéré. Première fois que partir à 18h est un plaisir ! Et qu’arriver à 9h00 est un choix !
Des stagiaires en uniforme
Tous mes nouveaux stagiaires – on ne parle plus d’élèves à ce niveau – sont en uniforme et armés, en classe. Mais je les appelle par leur prénom et eux aussi. Des exercices militaires ont lieu sur l’école donc il n’est pas rare de voir des élèves défiler, d’en entendre d’autres chanter en marchant au pas, ou bien d’assister à des exercices. Je craignais d’être impressionnée par cet environnement. Au final, après quelques semaines seulement, c’est mon nouveau quotidien et il me plaît beaucoup. Je me sens vraiment en sécurité ! Premier pique-nique pendant un exercice armé, c’est nouveau !
Une fiche de poste
J’en rigole mais après 18 ans dans l’Education Nationale, où je n’ai jamais signé ni contrat ni lettre de mission, j’ai enfin des objectifs professionnels définis pour les 6 mois à venir. Nous travaillons en année civile donc les miens s’appliquent uniquement sur cette demi-année. Cela n’a l’air de rien et c’est pourtant important : on m’a confié des missions importantes et je dois en rendre compte. Oh et une autre première, je vais avoir une visite médicale professionnelle ! La dernière remonte à 2005 date de mon entrée dans l’Education Nationale.
Un restaurant et un bar
Une base militaire, école qui plus est, est une petite ville. On y trouve entre autres une infirmerie, une salle de sport et une laverie. Mais aussi, deux restaurants et un bar. Notre vendredi midi est festif. Et tous nos repas sont des repas de cantines améliorés, servis à table. Pincez-moi, je rêve. Première bière au travail avec mon chef de service 😉
Des différences importantes
Si, comme nous le verrons plus bas, le contenu n’est pas “si” différent de ce que je faisais ou concevais jusque là, mes conditions de travail, elles, sont diamétralement opposées à ce que j’ai pu connaître.
Un bureau et des fournitures
Bon là, j’avoue, c’est peut-être superficiel. Mais, lorsque je suis arrivée au 1er septembre, non seulement mon bureau était prêt mais on m’avait préparé des fournitures. Vous ne verrez pas tout sur cette photo, mais j’ai donc un meuble à dossiers suspendus, des étagères et un tiroir à fournitures. On m’a donné un agenda, un cahier, un sous-main en cuir trop beau, et des fournitures : stylos, surligneurs, agrafeuse … Si j’ai besoin de quoi que ce soit, je demande. Tout simplement. J’ai bien sûr (sic) un 2e bureau avec un ordinateur, une lampe de bureau et un casque-micro. Mon bureau (desk) est dans l’un des deux bureaux (offices) du département d’anglais que je partage avec 6 autres collègues. Nos voisins sont les formateurs d’espagnol, d’italien, d’allemand et d’arabe. Nous avons bien sûr une photocopieuse/scanner couleurs sans quota, une plastifieuse et des marqueurs qui fonctionnent. Bon et on en parle du fauteuil ?? Premier feet-up Friday grand luxe.
De très nombreux stagiaires
On m’a beaucoup écrit pour savoir ce qu’était ce Centre de Formation. Au sein de l’Ecole de Gendarmerie de Rochefort, on trouve un centre national de formation linguistique. Il n’en existe qu’un en France. Les gendarmes venus de tous les horizons et qui sont en poste depuis plus ou moins longtemps ont parfois besoin / envie de suivre une formation linguistique, la plupart du temps pour obtenir une promotion ou un poste convoité. C’est dans notre centre qu’ils viennent en stage pour se former. Nos stages durent globalement une à deux semaines, en présentiel et nos stagiaires sont alors logés sur la base militaire et viennent suivre des cours du lundi au vendredi midi. Ils suivent également une partie de leur formation à distance. Nous concevons les supports de cours – en présentiel ou en distanciel – ainsi que les évaluations et certifications. Les gendarmes ne sont pas évalués selon le CECRL mais selon le STANAG, une échelle créée par et pour l’OTAN. On y évalue 4 activités langagières (CE, CO, PE, PO donc en continu ET en interaction en même temps) sur 4 niveaux de 1 à 4. Le niveau 4 correspond à notre niveau C1+. Et c’était le niveau de nos stagiaires arrivés le 4 septembre 2023. Le niveau 1 était celui des stagiaires suivants, qui souhaitaient atteindre le niveau 2. Comme vous commencez sans doute à le comprendre, nous n’avons pas le temps de nous ennuyer. Première fois que je lis des copies sans rien avoir à corriger de prime abord ! Un kif !
Des salles de stage équipées
En ce qui concerne les salles, nous n’avons pas à rougir sauf concernant les laboratoires de langue. Vraiment, c’est très sympa. Mais, et c’est là la grande différence, si elles font la même taille que nos salles de cours, on n’y met que 15 stagiaires, maximum ! On s’est même payé le luxe ces 15 derniers jours de séparer notre groupe de 18 en deux groupes pour vraiment individualiser. Vous l’aurez compris, on ne joue pas dans la même cour ! Première fois qu’on m’applaudit en fin de cours – en fin de stage les stagiaires remercient et applaudissent tous les formateurs. Ils ont d’ailleurs des sondages à remplir. La qualité de la formation et des formateurs a été notée 100%, à chaque fois. !!!!!!
De nombreux points communs
Du ludique
Pour me faire peur sans doute, mes collègues de l’Education Nationale m’avaient prévenue : tu verras, ce sera moins fun, et puis tu chanteras plus ! Que nenni. Les gendarmes sont des gens de terrain. Rester sur une chaise pendant 7 heures, ce n’est pas pour eux ! Et ils aiment la compétition. Les jeux – Kahoot, LearningApps, Quizlet – sont donc à l’honneur dans nos préparations. Nous avons aussi un créneau jeu de société. Nous les faisons chanter et travailler sur LyricsTraining. Car évidemment, il nous faut de l’anglais professionnel, et c’est le coeur de nos documents, mais il faut aussi redonner l’envie et la confiance.
Du travail d'équipe
La construction de séquence est à la fois similaire et différente. Et pour essayer d’être claire, sans dévoiler ce que nous faisons en cours, car je n’en ai pas le droit, voici comment cela se présente. Lorsque vous créez une séquence, c’est vous qui assurez les 10h (grosso modo) de cours incluant CE, CO, PRL, phono, lexique, et tâches intermédiaires et finales. Sur plusieurs heures, sur plusieurs semaines. Nous n’avons que 4 jours et demi. Mais nous sommes 6. Donc nous construisons ensemble (et le travail d’équipe est la raison pour laquelle je voulais ce poste) le cours et chacun apporte sa brique. Mais les briques en question ressemblent aux séances que je créais : une compréhension écrite, un débat, une classe puzzle à partir de 3 vidéos …
En conclusion
En l’espace de quelques semaines, j’ai appris énormément. Et mon anglais a pris un sacré coup de jeune ! Je peux le parler tout le temps, toute la journée ! On m’a confié des responsabilités et des missions qui me font halluciner : on a confiance en mon travail et mes compétences. J’ai reçu des compliments du Lieutenant Colonel qui m’a recrutée pour, je cite, “votre créativité, votre niveau d’anglais oral, votre enthousiasme et votre expertise”. Aucun de mes inspecteurs ou chefs d’établissement ne m’a jamais tenu ces propos. Et l’on pourrait croire que c’est parce que le Lieutenant Colonel n’y connaît pas grand chose en anglais … mais il parle 5 ou 6 langues couramment. Il m’a d’ailleurs recrutée en entretien en anglais. Et, last but not least, j’avoue avoir hâte de recevoir ma paie de septembre 2023 pour voir la paie d’un cadre A.
8 commentaires
Je retrouve les sentiments que j’ai eus il y a près de 20 ans quand je suis allée enseigner, toute jeune prof, qqs années sur une base militaire de Charente-Maritime aussi (à Saintes): sécurité, confort, confiance, matériel fourni, labo de langues à la pointe de la technologie, mais aussi fierté (d’enseigner à des militaires, aussi bien adultes qu’ados: c’est une base école). Je vous souhaite le meilleur dans cette nouvelle expérience.
Hello Estelle,
êtes-vous en tenue militaire ou civile sur la base ? En effet, je pensais que le salut militaire était réservé à ceux/celles qui portent l’uniforme… d’où ma question 🙂
Quoiqu’il en soit, vous semblez très épanouie dans vos nouvelles fonctions.
Bonne continuation et merci pour toutes les ressources partagées.
Cordialement, Nathalie
Je suis évidemment en tenue civile. Quand nous arrivons sur la base, même les militaires sont parfois en tenue civile d’où le fait que les élèves saluent tout le monde. Evidemment, on n’est pas sensé me saluer. Bref.
Bravo à toi Est-elle! Ça fait plaisir de te lire et ce premier mois doit te vraiment conforter dans ton choix de changer de carrière. ^^ Cet environnement m’a l’air bien plus stimulant et épanouissant que le quotidien de prof en collège.
Je pense qu’en tant que membre de la gendarmerie (ou civile de La Défense?) tu pourras adhérer à une mutuelle militaire, profiter du CE et avoir des primes intéressantes. Et peut-être également des conditions avantageuses pour ton départ en retraite?
Ça me laisse songeuse tout de même sur nos conditions à l’éducation nationale (pas de matériel fourni à part une prime informatique qui ne couvre pas les defences, pas ou peu de reconnaissance, pas de CE, pas de médecine du travail et une mutuelle parmi les plus chères…) et bien sûr notre manque de reconnaissance.
Belle continuation à toi 🙂
Merci Estelle pour ce partage. Je vous souhaite une très belle continuation dans cette superbe reconversion dont je rêve tellement. Merci pour vos documents qui font le bonheur de mes élèves et pour votre partage personnel qui me permettra peut-être de voir une lumière au bout du tunnel.
Sandrine
Bonjour Estelle et merci pour ces excellentes nouvelles ! Je suis heureuse pour toi, sincèrement, et suis vraiment contente de voir ton travail apprécié à sa juste valeur. C’était effectivement un poste taillé sur mesure pour toi. Continue à nous donner des nouvelles ! En attendant, très bonne continuation <3
Comme j’aime les belles histoires et les aventures inspirantes comme la vôtre! Notre quotidien de profs peut être si limitant et décourageant par cetains aspects; mais mon imaginaire fonctionnant à plein régime, votre histoire l’alimente et la renforce. Merci pour le partage …de vie! Nathalie B. (Paris)
Dear Estelle,
I’m so glad to hear about your new beginings as an English trainer for French Gendarmes! You sound really enthusiastic and I’m sure you are a real gift for them … as you have been for us, second day school teachers during all these years you spent sharing your talent with great generosity!
Thanks for sharing your adventures with your lovely open mindedness! It is really beneficial for all of us, as you are demonstrating that there is a life after National Education for those who dare pushing doors for new endeavours !
I feel really grateful to you for widening my horizons and inspiring me!
I ll keep you posted for any new venture I feel like undertaking thanks to you!!!
With my kind regards to you and Eric,
Brianne